@article{
author = "Ristić, Slavica and Polić, Suzana R. and Radojković, Bojana M. and Zrilić, Milorad and Jančić-Heinemann, Radmila",
year = "2014",
abstract = "This paper presents the results of the laser cleaning effects on textile samples with corroded metallic threads. In many museum collections, there are textile exhibits like uniforms, national costumes, flags and home textile, embroidered with metallic threads. Corrosion of metal threads is one of the most common problems that damage embroidered items. In the practice, the application of conventional cleaning methods rarely gives the expected results, and the implementation of laser technology was the next step for corrosion products cleaning. The Nd:YAG laser was used to clean the corrosion of embroidered items from a museum study collection. The effects on the laser irradiated zones were investigated by optical and SEM microscopy and the EDX analysis. The laser irradiation process parameters of the metal threads corrosion, U radu su prikazani rezultati čišćenja korozije na tekstilnim eksponatima sa metalnim nitima pomoću lasera. U mnogim muzejskim zbirkama nalaze se eksponati kao što su uniforme, narodne nošnje, zastave i kućni tekstil, ukrašeni vezom metalnim nitima. Korozija metalnih niti je jedan od najvećih problema, koji oštećuje vezene eksponate. U praksi, veoma često, klasične metode ne daju očekivane rezultate i primena lasera je sledeći korak čišćenja korozionih produkata. Nd- YAG laser je korišćen za čišćenje korozije vezenih eksponata iz muzejske, studijske zbirke. Efekti u zonama ozračenim laserom su ispitivani optičkim mikroskopom, SEMom i EDX analizom. Određeni su izabrani parametri za uspešno i bezbedno čišćenje korozije na metalnim nitima., В этой статье приведены результаты очистки коррозии на экспонатах из текстиля с металлическими нитями с помощью лазера. Во многих музейных коллекциях представлены экспонаты, такие как формы, народные костюмы, флаги и домашний текстиль, вышитые металлической нитью. Коррозия металлических нитей является одной из самых больших проблем, которая повреждает вышитые экспонаты. На практике, очень часто, классические методы не дают ожидаемых результатов и применение лазера является следующим шагом
очистки следов коррозии. Nd-YAG лазер используется для очистки коррозии вышитых экспонатов из музейных исследовательских коллекций. Эффекты в областях облученных лазером были исследованы с помощью оптического микроскопа, SEM и EDX анализом. Некоторые параметры определяются и выбираются так, чтобы успешно и безопасно очистить металлические нити от коррозии., Dans ce papier on a présenté les résultats du nettoyage de corrosion chez les objets exposés en textile aux fils métalliques réalisé au moyen du laser. Dans plusieurs collections de musée on trouve les objets tels que uniformes, costumes nationaux, drapeaux et textile de maison qui sont ornés de broderie faite en fils de métal. La corrosion des fils en métal est un des plus grands problèmes car elle endommage les objets exposés brodés. En pratique les méthodes classiques ne donnent pas souvent les résultats espérés et l’utilisation du laser est le pas suivant dans le nettoyage des produits de
corrosion. Le laser Nd-YAG a été utilisé pour le nettoyage de corrosion sur les objets brodés appartenant à la collection d’étude de musée. Dans les zones irradiées par laser les effets ont été étudiés au moyen du microscope optique et en utilisant les analyses SEM et EDX. On a déterminé les paramètres choisis pour le nettoyage en sécurité et avec succès de la corrosion chez les fils en métal.",
publisher = "Belgrade, Serbia: Military Technical Institute, Belgrade",
journal = "Scientific Technical Review",
title = "Laser Cleaning of Textile Artifacts with Metal Threads: Process Parameter Optimization, Lasersko čišćenje tekstilnih eksponata sa korodiranim metalnim nitima - optimzacije parametara procesa",
volume = "64",
number = "4",
pages = "45-52",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_cer_5495"
}
